Cum să îți dresezi dragonul

Titlu original: How to Train Your Dragon (2025)

"Eliberează curajul, aprinde prietenia, depășește limitele."

Cunoscut și ca: 🇵🇹 PT: Como Treinar o Seu Dragão^? 🇳🇴 NO: Dragetreneren^? 🇩🇰 DA: Sådan træner du din drage^? 🇮🇷 FA: مربی اژدها^? 🇫🇮 FI: Näin koulutat lohikäärmeesi^? Toate titlurile internaționale (5) →

Acțiune Aventură Fantezie 125 min 7.7/10

Sinopsis

Cum să îți dresezi dragonul (How to Train Your Dragon) este un film lansat în 2025.

În filmul din 2025 Cum să îți dresezi dragonul, regizorul Dean DeBlois se întoarce în lumea îndrăgită din Berk, unde oamenii și dragonii coexistă într-un echilibru delicat. Această aventură plină de acțiune continuă povestea tânărului viking Hiccup și a tovarășului său dragon, Furia. Amplasat pe fundalul unor peisaje uimitoare și comunități vibrante, filmul explorează teme precum prietenia, înțelegerea și provocările creșterii. Film combină elemente de fantezie și dinamica familială cu secvențe palpitante care atrag publicul de toate vârstele. Pe măsură ce Hiccup navighează complexitățile leadership-ului și responsabilitățile care vin odată cu acesta, spectatorii sunt invitați să experimenteze tărâmul fascinant plin de specii diverse de dragoni și bogata cultură a vieții vikingilor. Cu un cast talentat, inclusiv Mason Thames și Nico Parker, Cum să îți dresezi dragonul promite să ofere o narațiune captivantă care rezonează atât cu fanii noi, cât și cu cei familiarizați cu franciza.

Citește mai mult Citește mai puțin

🧒

Ghid Parental — Potrivit pentru 7+

7+

Prezentare orientativă a conținutului pentru părinți

Categorie	Nivel	Indicator
Violență	2/5
Conținut sexual	0/5
Limbaj	1/5
Droguri / alcool	0/5
Elemente înfricoșătoare	3/5

Vezi explicațiile detaliate Ascunde explicațiile

Explicații detaliate

Violență

Filmul conține câteva secvențe ușoare de acțiune implicând bătălii între dragoni și conflicte între oameni și dragoni, dar nu există violență grafică.

Conținut sexual

Nu există teme sau conținut sexual în film.

Limbaj

Există ocazional insulte ușoare și apelative, dar nu se folosește un limbaj vulgar.

Droguri / alcool

Nu există reprezentări ale drogurilor sau alcoolului în film.

Elemente înfricoșătoare

Unele scene pot fi intense sau înfricoșătoare pentru spectatorii mai tineri, în special cele care implică dragoni și bătălii, dar sunt în general potrivite pentru copii.

Rezumat pentru părinți:

Cum să-ți antrenezi dragonul este un film prietenos cu familia care combină aventură și fantezie cu teme de prietenie și acceptare. Deși include anumite acțiuni și pericole, este destinat unui public mai tânăr și promovează mesaje pozitive.

Ghid Parental

🔗

Conexiuni cu alte filme

Acest film are legături tematice și stilistice cu următoarele producții:

How to Train Y...

2010

Același Regizor Dean DeBlois

How to Train Y...

2014

Același Regizor Dean DeBlois

Deadpool 2

2018

Același Actor Gerard Butler

300

2007

Același Actor Gerard Butler

Harry Potter a...

2002

Tematică Similară

Avatar: Fire a...

2025

Gen Similar

Unde să vizionezi Cum să îți dresezi dragonul online

Disponibil în România pe SkyShowtime

Toate serviciile de streaming

Vizionează cu abonament

Cum să îți dresezi dragonul este pe SkyShowtime

Toate filmele pe SkyShowtime

Date despre disponibilitatea streaming furnizate de TMDB. România

Alternative pe Netflix

Acest film nu e pe Netflix, dar poți încerca aceste titluri similare

7.6 Merită Văzut

Suzume

Aceleași genuri • Bine cotat

7.0 Rating Mai Scăzut

Cronicile Crăciunului

Aceleași genuri • Aceeași perioadă

6.7 Rating Mai Scăzut

Kong: Insula Craniilor

Aceleași genuri • Durată similară

7.8 Poate

Jujutsu Kaisen 0

Aceleași genuri • Rating similar

6.7 Rating Mai Scăzut

Vechea gardă

Aceleași genuri • Durată similară

6.8 Rating Mai Scăzut

Hook

Aceleași genuri • Durată similară

Box Office

Buget: $150,000,000

Încasări: $636,351,148

Profit $486,351,148

ROI +324.2% (4.2x)

Recenzii & Opinii despre Cum să îți dresezi dragonul

Scrie o recenzie

Nicio recenzie încă. Fii primul care scrie o recenzie!

Înregistrează-te pentru a scrie o recenzie

Ai deja cont? Autentificare

Filmul Cum să îți dresezi dragonul este regizat de Dean DeBlois .

Distribuția filmului Cum să îți dresezi dragonul

Gerard Butler

Stoick

Nick Frost

Gobber

Julian Dennison

Fishlegs

Filmografia actorilor

Vezi distribuția completă și alte filme cu acești actori.

Echipă & Producție

Dean DeBlois

Regizor

Mai multe de la Dean DeBlois

Vezi tot

How to Train Your Dragon

2010 8.1

How to Train Your Dragon 2

2014 7.8

How to Train Your Dragon: The Hidden World

2019 7.4

Lilo & Stitch

2002 7.4

Cuvinte Cheie

#remake 89 #based on young adult novel 54 #battle 36 #flying 18 #warrior 18 #live action remake 17 #dragon 16 #vikings (norsemen) 9 #reminiscent 4

Companii de Producție

Marc Platt Productions

DreamWorks Animation

Trivia & Curiozități despre Cum să îți dresezi dragonul

6

• Filmul a utilizat tehnici avansate de CGI pentru a crea mișcări realiste ale dragonilor, necesitând ca animatorii să studieze modelele de zbor ale păsărilor și altor animale pentru referință.

  În culise ai

• Mason Thames și Nico Parker, care le împrumută vocea lui Hiccup și Astrid, respectiv, au fost pregătiți în modularea vocii pentru a surprinde adâncimea emoțională a personajelor lor.

  Curiozitate ai

• În timpul producției, cineaștii au încorporat elemente din mitologia nordică în designul personajelor și în arcurile narative, sporind autenticitatea culturală a lumii vikingilor prezentate în film.

  În culise ai

• Într-o scenă, coada unui dragon este văzută mișcându-se înainte și înapoi, dar animația arată din greșeală coada mișcându-se în direcția opusă în timpul unei tăieturi, creând o problemă de continuitate temporară.

  Greșeală în film ai

• Gerard Butler și-a reluat rolul lui Stoick the Vast, aducând continuitate francizei și conectând-o cu filmele anterioare în care a avut o prezență semnificativă.

  Conexiune cu alt film ai

• Filmului îi este asociată o coloană sonoră care îmbină elemente orchestrale cu instrumente tradiționale vikingi, simbolizând fuziunea a două lumi: oameni și dragoni.

  Altele ai

Arată încă 1 curiozități Arată mai puțin