Titlu original
となりのトトロ
Indicatori de limbă
English
Limbă din sursă oficială
English
Limbă dedusă din regiune
Încredere scăzută
Regiune cu mai multe limbi oficiale
🇷🇴
Romania
RO
Vecinul meu Totoro
Romanian
AZ
AZ
Qonşum Totoro
🇧🇷
Brazil
BR
Meu Amigo Totoro
Portuguese
🇨🇳
China
CN
龙猫
Chinese
Finland
FI
2
Näkymätön ystävä
Finnish
Încredere scăzută
Totoro
Finnish
Încredere scăzută
🇫🇷
France
FR
Mon Voisin Totoro
French
🇬🇷
Greece
GR
Η Γειτονιά του Δάσους: Οι Περιπέτειες του Τοτόρο
Greek
🇭🇰
Hong Kong
HK
龍貓
Chinese
🇯🇵
Japan
JP
Tonari No Totoro
Japanese
Norway
NO
Min nabo Totoro
Norwegian
🇷🇺
Russia
RU
Мой сосед Тоторо
Russian
🇰🇷
South Korea
KR
이웃집 토토로
Korean
🇪🇸
Spain
ES
Totoro auzokidea
Spanish
Sweden
SE
Magiska äventyr med Totoro
Swedish
🇹🇷
Turkey
TR
Komşum Totoro
Turkish
🇬🇧
United Kingdom
GB
My Neighbour Totoro
English
Uzbekistan
UZ
Mening qo‘shnim Totoro