Titlu original
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Indicatori de limbă
English
Limbă din sursă oficială
English
Limbă dedusă din regiune
Încredere scăzută
Regiune cu mai multe limbi oficiale
🇷🇴
Romania
RO
Harry Potter și Camera Secretelor
Romanian
AM
AM
Հարրի Փոթերը և Գաղտնի Սենյակը
🇦🇷
Argentina
AR
Harry Potter y la cámara secreta
Spanish
🇧🇷
Brazil
BR
Harry Potter e a Câmara Secreta
Portuguese
Bulgaria
BG
Khari Potŭr i stayata na taĭnite
Bulgarian
🇨🇳
China
CN
哈利·波特与密室
Chinese
🇨🇿
Czech Republic
CZ
Harry Potter a taiemna komnata
Czech
Estonia
EE
Harry Potter ja saladuste kamber
Estonian
🇬🇷
Greece
GR
O Chári Póter kai i Kámara me ta Mystiká
Greek
Indonesia
ID
Harry Potter dan Kamar Rahasia
Indonesian
Iran
IR
هری پاتر و تالار اسرار
Persian
Israel
IL
הרי פותר וחדר הסודות
Hebrew
🇯🇵
Japan
JP
3
Harii Pottâ to himitsu no heya
Japanese
ハリーポッターと秘密の部屋
Japanese
ハリー・ポッターと秘密の部屋
Japanese
🇷🇺
Russia
RU
2
Garri Potter i Tainaya komnata
Russian
Гарри Поттер и Тайная комната
Russian
Saudi Arabia
SA
هاري بوتر وحجرة الأسرار
Arabic
Serbia
RS
Hari Poter i Dvorana tajni
Serbian
🇰🇷
South Korea
KR
2
해리 포터 2
Korean
해리포터와 비밀의 방
Korean
Thailand
TH
แฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ
Thai
Ukraine
UA
Harri Potter i tayemna kimnata
Ukrainian
🇺🇸
United States
US
3
Harry Potter 2
English
Harry Potter 2 - Chamber of Secrets
English
Harry Potter 2 - The Chamber of Secrets
English