Titlu original
Twelve Monkeys
Indicatori de limbă
English
Limbă din sursă oficială
English
Limbă dedusă din regiune
Încredere scăzută
Regiune cu mai multe limbi oficiale
🇷🇴
Romania
RO
Armata celor 12 maimuțe
Romanian
AZ
AZ
12 Meymun
Belgium
BE
L'armée des douze singes
Dutch
Încredere scăzută
Bulgaria
BG
12 maĭmuni
Bulgarian
🇨🇳
China
CN
十二只猴子
Chinese
🇨🇿
Czech Republic
CZ
12 opic
Czech
🇫🇷
France
FR
L'armée des 12 singes
French
🇩🇪
Germany
DE
12 Monkeys
German
🇬🇷
Greece
GR
3
12 pithikoi
Greek
Oi Dódeka Píthikoi
Greek
Οι δώδεκα πίθηκοι
Greek
🇭🇺
Hungary
HU
12 majom
Hungarian
🇮🇹
Italy
IT
2
L'esercito delle 12 scimmie
Italian
L'esercito delle dodici scimmie
Italian
🇵🇱
Poland
PL
2
12 małp
Polish
Dwanaście małp
Polish
🇷🇺
Russia
RU
2
12 obez'yan
Russian
Двенадцать обезьян
Russian
Serbia
RS
12 majmuna
Serbian
🇪🇸
Spain
ES
2
12 monos
Spanish
Doce monos
Spanish
Thailand
TH
12 ลิงมฤตยูล้างโลก
Thai
🇹🇷
Turkey
TR
12 Maymun
Turkish
Ukraine
UA
2
12 mavp
Ukrainian
Дванадцять мавп
Ukrainian