Titlu original
The Life Aquatic with Steve Zissou
Indicatori de limbă
English
Limbă din sursă oficială
English
Limbă dedusă din regiune
Încredere scăzută
Regiune cu mai multe limbi oficiale
🇷🇴
Romania
RO
Viața acvatică cu Steve Zissou
Romanian
🇦🇷
Argentina
AR
Vida acuática
Spanish
🇧🇷
Brazil
BR
A Vida Marinha com Steve Zissou
Portuguese
Chile
CL
Vida acuática, con Steve Zissou
Spanish
Croatia
HR
Panika pod morem
Croatian
🇨🇿
Czech Republic
CZ
Zivot pod vodou
Czech
🇩🇪
Germany
DE
Die Tiefseetaucher mit Steve Zissou
German
🇬🇷
Greece
GR
Ydatines istories
Greek
🇲🇽
Mexico
MX
La vida acuática con Steve Zissou
Spanish
Norway
NO
Livet under vann med Steve Zissou
Norwegian
🇵🇹
Portugal
PT
Um Peixe Fora de Água
Portuguese
Serbia
RS
Morski svet sa Stivom Zisuom
Serbian
Slovenia
SI
Zivljenje pod vodo
Slovenian
🇰🇷
South Korea
KR
2
스티브 지소와의 해저생활
Korean
스티브 지소와의 해저 생활
Korean
🇹🇷
Turkey
TR
Steve Zissou ile suda yasam
Turkish