Titlu original
12 Angry Men
Indicatori de limbă
English
Limbă din sursă oficială
English
Limbă dedusă din regiune
Încredere scăzută
Regiune cu mai multe limbi oficiale
🇷🇴
Romania
RO
2
12 oameni furioși
Romanian
12 Oameni mânioşi
Romanian
AM
AM
12 բարկացած տղամարդիկ
AZ
AZ
12 Əsəbi Kişi
🇦🇷
Argentina
AR
2
12 hombres en pugna
Spanish
Doce hombres en pugna
Spanish
🇧🇷
Brazil
BR
2
12 Homens e uma Sentença
Portuguese
Doze Homens e uma Sentença
Portuguese
Bulgaria
BG
12 разгневени мъже
Bulgarian
🇨🇳
China
CN
十二怒汉
Chinese
Croatia
HR
2
12 gnjevnih ljudi
Croatian
12 ljutih muškaraca
Croatian
🇨🇿
Czech Republic
CZ
Dvanáct rozhněvaných mužů
Czech
Denmark
DK
Tolv vrede mænd
Danish
Estonia
EE
12 vihast meest
Estonian
Finland
FI
2
Juryns beslut
Finnish
Încredere scăzută
Valamiesten ratkaisu
Finnish
Încredere scăzută
🇫🇷
France
FR
2
12 Hommes en colère
French
Douze Hommes en colère
French
🇩🇪
Germany
DE
2
12 Angry Men - Die 12 Geschworenen
German
Die 12 Geschworenen
German
🇬🇷
Greece
GR
3
Oi 12 enorkoi
Greek
Οι 12 ένορκοι
Greek
Οι δώδεκα ένορκοι
Greek
🇭🇺
Hungary
HU
Tizenkét dühös ember
Hungarian
IS
IS
12 Reiðir Menn
Iran
IR
2
12 Mard-e khashmgin
Persian
12 مرد خشمگین
Persian
🇮🇹
Italy
IT
La parola ai giurati
Italian
🇯🇵
Japan
JP
2
Juuni nin no okoreru otoko
Japanese
十二人の怒れる男：1957
Japanese
Lithuania
LT
12 įtūžusių vyrų
Lithuanian
Netherlands
NL
2
De 12 gezworenen
Dutch
De Twaalf Gezworenen
Dutch
Norway
NO
12 edsvorne menn
Norwegian
🇵🇱
Poland
PL
Dwunastu gniewnych ludzi
Polish
🇵🇹
Portugal
PT
Doze Homens em Fúria
Portuguese
🇷🇺
Russia
RU
12 рaзгневанных мужчин
Russian
SU
SU
12 разгневанных мужчин
Serbia
RS
2
12 гневних људи
Serbian
Дванаест гневних људи
Serbian
Slovenia
SI
12 jeznih mož
Slovenian
🇰🇷
South Korea
KR
2
12명의 성난 사람들
Korean
12인의 성난 사람들
Korean
🇪🇸
Spain
ES
3
12 hombres sin piedad
Spanish
Doce hombres sin piedad
Spanish
Dotze homes sense pietat
Spanish
Sweden
SE
12 edsvurna män
Swedish
🇹🇼
Taiwan
TW
十二怒漢
Chinese
🇹🇷
Turkey
TR
12 Öfkeli Adam
Turkish
Ukraine
UA
12 розгніваних чоловіків
Ukrainian
🇺🇸
United States
US
Twelve Angry Men
English
Uzbekistan
UZ
12 g'azablangan erkak
Vietnam
VN
12 Người Đàn Ông Giận Dữ
Vietnamese
XC
XC
Dvanásť rozhnevaných mužov
YU
YU
12 gnevnih ljudi