Titlu original
The Blind Side
Indicatori de limbă
English
Limbă din sursă oficială
English
Limbă dedusă din regiune
Încredere scăzută
Regiune cu mai multe limbi oficiale
🇷🇴
Romania
RO
Povestea unui campion
Romanian
AL
AL
Zona e verbër
BY
BY
Нябачны бок
🇧🇷
Brazil
BR
Um Sonho Possível
Portuguese
Bulgaria
BG
2
Невидима зона
Bulgarian
Сляпата страна
Bulgarian
Canada
CA
L'Éveil d'un champion
English
Încredere scăzută
🇨🇳
China
CN
弱点
Chinese
Croatia
HR
Priča o prvaku
Croatian
🇨🇿
Czech Republic
CZ
Zrození šampiona
Czech
Finland
FI
Elämä pelissä
Finnish
Încredere scăzută
🇫🇷
France
FR
The Blind Side : L'éveil d'un champion
French
🇩🇪
Germany
DE
2
Blind Side Die grosse Chance
German
The Blind Side - Die große Chance
German
🇬🇷
Greece
GR
Μια Σχέση Στοργής
Greek
🇭🇰
Hong Kong
HK
守护有心人
Chinese
🇭🇺
Hungary
HU
A szív bajnokai
Hungarian
Israel
IL
הזדמנות שנייה
Hebrew
🇯🇵
Japan
JP
しあわせの隠れ場所
Japanese
Latvia
LV
Neredzamā puse
Latvian
Lithuania
LT
Nematoma pusė
Lithuanian
🇲🇽
Mexico
MX
Un sueño posible
Spanish
🇵🇱
Poland
PL
Wielki Mike
Polish
🇷🇺
Russia
RU
Невидимая сторона
Russian
Serbia
RS
Mrtav ugao
Serbian
Slovakia
SK
Splnený sen
Slovak
Slovenia
SI
Zgodba o prvaku
Slovenian
🇰🇷
South Korea
KR
블라인드 사이드
Korean
🇪🇸
Spain
ES
2
The Blind Side (Un sueño posible)
Spanish
The blind side: Un somni possible
Spanish
🇹🇼
Taiwan
TW
攻其不备
Chinese
Thailand
TH
เดอะ ไบลด์ไซด์ แม่ผู้นี้มีแต่รักแท้
Thai
🇹🇷
Turkey
TR
Kör Nokta
Turkish
Ukraine
UA
Невидима сторона
Ukrainian
United Arab Emirates
AE
الجانب الخفي
Arabic
Vietnam
VN
Góc Khuất
Vietnamese