A fi sau a nu fi

A fi sau a nu fi (1942)

Titluri alternative oficiale

15 titluri din 14 regiuni
Titlu original
To Be or Not to Be
Indicatori de limbă
English Limbă din sursă oficială
English Limbă dedusă din regiune
Încredere scăzută Regiune cu mai multe limbi oficiale
🇷🇴 Romania RO
A fi sau a nu fi Romanian
Denmark DK
At være eller ikke være Danish
🇫🇷 France FR
Jeux dangereux French
🇩🇪 Germany DE
Sein oder Nichtsein German
🇬🇷 Greece GR
Να ζει κανείς ή να μη ζει Greek
🇮🇹 Italy IT
Vogliamo vivere! Italian
🇯🇵 Japan JP
生きるべきか死ぬべきか Japanese
🇵🇱 Poland PL
Być albo nie być Polish
🇵🇹 Portugal PT
Ser ou Não Ser Portuguese
SU SU
Быть или не быть
🇰🇷 South Korea KR 2
사느냐 죽느냐 Korean
죽느냐 사느냐 Korean
🇪🇸 Spain ES
Ser o no ser Spanish
Sweden SE
Att vara eller icke vara Swedish
🇹🇷 Turkey TR
Olmak ya da Olmamak Turkish