Titlu original
Captains Courageous
Indicatori de limbă
English
Limbă din sursă oficială
English
Limbă dedusă din regiune
Încredere scăzută
Regiune cu mai multe limbi oficiale
🇷🇴
Romania
RO
Căpitanul mărilor
Romanian
🇦🇷
Argentina
AR
Capitanes intrépidos
Spanish
Austria
AT
Seeteufel
German
Belgium
BE
Moedige kapiteins
Dutch
Încredere scăzută
🇧🇷
Brazil
BR
Marujo Intrépido
Portuguese
Bulgaria
BG
Храбрите капитани
Bulgarian
Denmark
DK
Havets helte
Danish
Finland
FI
Meren urhoja
Finnish
Încredere scăzută
🇫🇷
France
FR
Capitaines courageux
French
🇩🇪
Germany
DE
2
Fischerjungs
German
Manuel, der Fischer
German
🇬🇷
Greece
GR
Daimones ton kymaton
Greek
🇭🇺
Hungary
HU
A bátrak kapitánya
Hungarian
Netherlands
NL
De stormduivels
Dutch
🇵🇱
Poland
PL
Bohaterowie morza
Polish
Sweden
SE
Havets hjältar
Swedish