Titlu original
Up
Indicatori de limbă
English
Limbă din sursă oficială
English
Limbă dedusă din regiune
Încredere scăzută
Regiune cu mai multe limbi oficiale
🇷🇴
Romania
RO
Deasupra tuturor
Romanian
AZ
AZ
Yuxarı Bax
BY
BY
Уверх
🇧🇷
Brazil
BR
Up: Altas Aventuras
Portuguese
🇨🇳
China
CN
飞屋环游记
Chinese
🇨🇿
Czech Republic
CZ
Vzhuru do oblak
Czech
🇫🇷
France
FR
Là-haut
French
🇩🇪
Germany
DE
Oben
German
Iran
IR
Baala
Persian
Lithuania
LT
Aukstyn
Lithuanian
🇲🇽
Mexico
MX
Up - Una aventura de altura
Spanish
Saudi Arabia
SA
فوق
Arabic
Serbia
RS
Do neba
Serbian
🇪🇸
Spain
ES
Up, Una aventura de altura Pixar
Spanish
🇹🇷
Turkey
TR
Yukarı Bak
Turkish
Vietnam
VN
Vút Bay
Vietnamese