Titlu original
Shutter Island
Indicatori de limbă
English
Limbă din sursă oficială
English
Limbă dedusă din regiune
Încredere scăzută
Regiune cu mai multe limbi oficiale
🇷🇴
Romania
RO
Insula Shutter
Romanian
AM
AM
Անիծյալների Կղզին
BY
BY
Востраў праклятых
Bangladesh
BD
শাটার আইল্যান্ড
Bengali
🇧🇷
Brazil
BR
A ilha do Medo
Portuguese
Bulgaria
BG
Злокобен остров
Bulgarian
🇨🇳
China
CN
禁闭岛
Chinese
Croatia
HR
Otok Shutter
Croatian
🇨🇿
Czech Republic
CZ
Prokletý ostrov
Czech
Estonia
EE
Suletud saar
Estonian
Finland
FI
Suljettu saari
Finnish
Încredere scăzută
GE
GE
ჩაკეტილი კუნძული
🇬🇷
Greece
GR
2
To nisi ton kataramenon
Greek
Το νησί των καταραμένων
Greek
🇭🇰
Hong Kong
HK
不赦島
Chinese
🇭🇺
Hungary
HU
Viharsziget
Hungarian
India
IN
3
शटर आइलैंड
Hindi
Încredere scăzută
ಷಟರ್ ಐಲೇಂಡ್
Hindi
Încredere scăzută
ഷട്ടർ ഐലൻഡ്
Hindi
Încredere scăzută
Iran
IR
جزیره شاتر
Persian
Israel
IL
שאטר איילנד
Hebrew
🇯🇵
Japan
JP
シャッター アイランド
Japanese
Kyrgyzstan
KG
Каргыш аралы
Latvia
LV
Slēgtā sala
Latvian
Lithuania
LT
Kuždesių sala
Lithuanian
MK
MK
Островот Шатер
🇲🇽
Mexico
MX
La isla siniestra
Spanish
Pakistan
PK
شٹر آئی لینڈ
🇵🇱
Poland
PL
Wyspa tajemnic
Polish
🇵🇹
Portugal
PT
Ilha do Medo
Portuguese
🇷🇺
Russia
RU
Остров проклятых
Russian
Saudi Arabia
SA
جزيرة شاتر
Arabic
Slovakia
SK
Prekliaty ostrov
Slovak
Slovenia
SI
Zlovešči otok
Slovenian
🇰🇷
South Korea
KR
셔터 아일랜드
Korean
🇹🇼
Taiwan
TW
隔離島
Chinese
Thailand
TH
เกาะนรกซ่อนทมิฬ
Thai
🇹🇷
Turkey
TR
Zindan Adası
Turkish
Ukraine
UA
О́стрів про́клятих
Ukrainian
Uzbekistan
UZ
Laʼnatlanganlar oroli
Vietnam
VN
Đảo Kinh Hoàng
Vietnamese