Primăvară, vară, toamnă, iarnă... și din nou primăvară (2003)

Titluri alternative oficiale

33 titluri din 30 regiuni

Titlu original

봄 여름 가을 겨울 그리고 봄

Cu limbă Doar explicite

Indicatori de limbă

English Limbă din sursă oficială

English Limbă dedusă din regiune

Încredere scăzută Regiune cu mai multe limbi oficiale

Primăvară, vară, toamnă, iarnă... și din nou primăvară Romanian

Yaz, Yay, Payiz, Qish... ve Yaz

Primavera, verano, otoño, invierno... y otra vez primavera Spanish

Primavera, Verão, Outono, Inverno... e Primavera Portuguese

Primavera, Verão, Outono, Inverno e… Primavera Portuguese

Пролет Лято Есен Зима... и Пролет Bulgarian

Proljece, ljeto, jesen, zima i... proljece Croatian

Forår, sommer, efterår, vinter ... og forår Danish

Kevad, suvi, sügis, talv ... ja taas kevad Estonian

Viisi vuodenaikaa Finnish Încredere scăzută

Printemps, été, automne, hiver... et printemps French

Frühling, Sommer, Herbst, Winter... und Frühling German

Anoixi, kalokairi, fthinoporo, heimonas... kai anoixi Greek

Tavasz, nyár, ősz, tél... és tavasz Hungarian

Bahar, Tabestan, Paayiz, Zemestan... va Bahar Persian

Primavera, estate, autunno, inverno... e ancora primavera Italian

春夏秋冬そして春 Japanese

Pavasaris, vasara, ruduo, ziema ir... vel pavasaris Lithuanian

Las estaciones de la vida Spanish

Vår, sommer, høst, vinter... og vår Norwegian

Wiosna, lato, jesien, zima... i wiosna Polish

Весна, лето, осень, зима... и снова весна Russian

Proleće, leto, jesen, zima... i proleće Serbian

Pomlad, poletje, jesen, zima... in pomlad Slovenian

bom yeo-leum ga-eul gyeo-ul geu-li-go bom Korean

Bom Yeoareum Gaeul Gyeoul Geurigo Bom Korean

Bom Yeoreum Gaeul Gyeoul Geurigo Bom Korean

Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera Spanish

Livets hjul Swedish

วงจรชีวิต กิเลสมนุษย์ Thai

Ilkbahar, Yaz, Sonbahar, Kis ve Ilkbahar Turkish

Весна, лiто, осiнь, зима... i знову весна Ukrainian

Spring, Summer, Autumn, Winter... and Spring English